Welcome!
Sumber foto: Viriya Shop. Selamat datang di blog saya. Nama saya Silvia Angelina. Di blog ini, saya akan membagikan pengalaman saya menjadi penerjemah bahasa Mandarin-Indonesia… Selengkapnya »Welcome!
Akhirnya Menjadi Penerjemah Game
Saya tidak pernah menduga bahwa saya akan menjadi seorang penerjemah game. Tadinya, saya cukup puas menerjemahkan komik dan novel, hingga akhirnya suatu hari di bulan… Selengkapnya »Akhirnya Menjadi Penerjemah Game
Pengalaman Menjadi Pekerja Lepas
Bulan September 2020 ini tepat setahun saya menjadi pekerja lepas sebagai seorang penerjemah. Suatu karier yang tidak pernah saya lupakan. Saya sangat bersyukur dan berterima… Selengkapnya »Pengalaman Menjadi Pekerja Lepas
Kelenteng Hok An Kiong, Salah Satu Kelenteng Tertua di Surabaya
Beberapa saat yang lalu, saya berkesempatan lagi mengunjungi Kelenteng Hok An Kiong, yang dikenal sebagai salah satu kelenteng tertua di Surabaya. Kelenteng ini merupakan kenangan… Selengkapnya »Kelenteng Hok An Kiong, Salah Satu Kelenteng Tertua di Surabaya
Sembahyang Rebutan dalam Tradisi Tionghoa
Sembahyang rebutan atau sembahyang arwah (literatur lain menyebut cioko dalam dialek Hokkien) adalah salah satu ritual dalam budaya Tionghoa untuk menghormati leluhur dan orang-orang yang… Selengkapnya »Sembahyang Rebutan dalam Tradisi Tionghoa
Festival Hantu dalam Kebudayaan Tionghoa
Dalam tradisi dan kepercayaan etnis Tionghoa, hari kelima belas bulan ketujuh dalam kalender bulan dikenal sebagai Festival Hantu, atau 中元节 zhongyuan jie. Tahun 2020 ini,… Selengkapnya »Festival Hantu dalam Kebudayaan Tionghoa
Festival Qixi, Hari Valentine Masyarakat Tionghoa
Kalau budaya Barat mengenal tanggal 14 Februari sebagai hari kasih sayang, sebenarnya masyarakat Tionghoa juga mempunyai sejarah dan budaya tentang hari kasih sayang versi mereka… Selengkapnya »Festival Qixi, Hari Valentine Masyarakat Tionghoa
Menembus Pasar Internasional: Be a Specialist!
Bagi seorang penerjemah, bisa bekerja sama dengan agensi maupun klien langsung dari luar negeri merupakan suatu kebanggaan tersendiri. Siapa yang tidak mau jika bisa mendapatkan… Selengkapnya »Menembus Pasar Internasional: Be a Specialist!
Serunya Nonton Wayang Potehi, Sebuah Kebudayaan Tionghoa Kuno yang Hampir Punah
Siang yang terik saat itu menunjukkan hampir pukul 13.00 WIB. Ditemani oleh suami, saya masuk ke area Kelenteng Hong Tek Hian, di Jalan Dukuh, Surabaya.… Selengkapnya »Serunya Nonton Wayang Potehi, Sebuah Kebudayaan Tionghoa Kuno yang Hampir Punah
Dragon Raja, Video Gim yang Patut Kamu Jajal di Tahun 2020!
Beberapa saat yang lalu, beberapa teman penerjemah Mandarin-Indonesia untuk video gim mengajak saya untuk memainkan video gim Dragon Raja, yang diproduksi oleh Loong Entertainment, Archosaur… Selengkapnya »Dragon Raja, Video Gim yang Patut Kamu Jajal di Tahun 2020!
Serunya Virtual LocLunch China Edition
Hari Sabtu, 30 Mei 2020 lalu saya hadir dalam pertemuan virtual Loclunch, sebuah lembaga internasional yang bergerak di bidang penerjemahan dan pelokalan. Acara ini diadakan… Selengkapnya »Serunya Virtual LocLunch China Edition
